高雄原創服飾品牌 ERIKA CHUNG 在地方政府創業輔導體系支持下，赴美國紐約 The Glasshouse 展演名為「台灣查某囝」的最新作品，隨後返鄉於高雄 Le Mont Art Space 舉行「紐約時尚特展」。該品牌將高雄地景與傳統漢字意象轉化為當代時裝，並免費開放公眾入場體驗國際發表的設計成果。
字型結構與在地工藝 紐約發表轉化高雄地景
「台灣查某囝」系列以台灣女性的堅韌特質為創作靈感，設計師深入採集高雄在地意象，把壽山、愛河以及古稱「打狗」等繁體漢字加以拆解，揉合俐落的剪裁與前衛結構。創作過程中特別邀請高雄在地師傅以手工編織技法共同製作，讓傳統文字線條、地方工藝技術與當代時裝互相交織。
為讓大眾近距離了解設計細節，團隊返鄉舉辦特展，展出紐約秀場訂製服飾、現場影像與創作紀錄，並與藝術家高新潼的個展《FLUID RESONANCE／氣韻流生》攜手呈獻，促進服裝工藝與當代藝術的跨界交流。
政策長線扶植 培育永續時尚創新團隊
ERIKA CHUNG 長期將高端訂製與永續設計視為品牌發展重點。品牌早期獲得高雄市政府青年局「競爭型青創補助」，藉此採購專業打樣與製造軟硬體設備，並建置「Re’re 永續時尚電商平台」，打下綠色開發基礎；後續則透過「時尚設計人才創新創業輔導計畫」拓展海外市場，成功登上國際發表舞台。
地方政府建構涵蓋「競賽發掘」、「輔導計畫」至「創業扶植」的一站式培力鏈，透過主題設計獎勵、跨界創新合作及創業資助等管道協助新銳設計師。相關輔導機制包含推動新秀設立公司、參與國內外時裝展演等，115年度輔導計畫目前正開放受理申請至12月20日止。
永續觀點
傳統快時尚產業因為過度生產與短暫的生活週期，衍生出龐大的紡織廢棄物與高碳排放問題。當代時裝產業轉向永續設計（Sustainable Fashion），關鍵在於將生命週期評估（Life Cycle Assessment, LCA）的思考融入開發端，從材料選擇、在地化製程到延長產品使用壽命，降低對環境的負擔。
對於企業與獨立創作者而言，將地方工藝與在地供應鏈結合，不僅能減少原料遠距離運輸產生的碳足跡，還能賦予產品獨特的文化故事與附加價值，建立難以被複製的品牌壁壘。創業者可嘗試透過建立循環回收平台或客製化訂製模式，避免過剩庫存。對於一般消費者，選擇品質良好、具備環境友善意識且低碳生產的服飾，逐步調整消費習慣，亦是支持綠色經濟發展的實際行動。
名詞與背景
永續時尚（Sustainable Fashion）：指在服裝設計、原料採購、生產製造、運輸銷售及廢棄回收等全生命週期中，致力減少對生態環境的破壞，並兼顧社會責任與公平勞動條件的商業模式。常見做法包括使用有機材料、採用再生纖維、推動循環二手交易或利用在地工藝減少運輸碳足跡。
地方創生與工藝轉型：隨著綠色經濟與本土意識崛起，許多設計師選擇將瀕臨失傳的地方傳統工藝（如傳統手工編織）結合當代設計語彙，透過青年創業政策輔導，讓傳統技術融入現代產業鏈，不僅保存了文化資產，亦創造出符合永續精神的在地就業機會。
常見問題
ERIKA CHUNG 如何在服裝設計中融合高雄在地文化？
品牌拆解象徵高雄山海與地名如「愛」、「壽」及「打狗」等繁體字形，並邀請在地工藝師傅以手工編織完成立體剪裁結構。
高雄市政府青年局提供青年設計師哪些扶植機制？
提供涵蓋「競賽發掘」、「輔導計畫」到「創業扶植」的一站式培育，包括打樣設備補助、主題設計獎勵與海外拓展輔導。
什麼是永續時尚（Sustainable Fashion）？
永續時尚旨在降低服裝生命週期對環境的衝擊，從友善環境的材質選擇、在地化低碳生產到延長服飾使用壽命等均屬其範疇。